Moorhouse Roger, Fischer & Co, 2009
KIRJA ON RUOTSINKIELINEN. Många känner till det så kallade 20 juli-attentatet mot Hitler i Wolfsschanze 1944, där överste Stauffenberg placerade ut en portfölj med en tidsinställd bomb i. Men det få vet är att detta bara var ett av ett mycket stort antal misslyckade försök att döda det tredje rikets tyrann. Bakom de många mordplanerna fanns såväl brittisk som sovjetisk säkerhetstjänst, den polska motståndsrörelsen, desillusionerade tyska officerare och missnöjda ensamvargar. Konventionella tillvägagångssätt i form av sprängmedel, gift och gevärskulor varvades med mer bisarra idéer som till exempel hypnos av Rudolf Hess. Ur ett rikt källmaterial från flera tidigare stängda arkiv har författaren dels hämtat spännande historier om våghalsiga kuppförsök och dramatiska skildringar av sammansvurna konspiratörer som offrade livet, dels tecknat en detaljrik och initierad bild av de förutsättningar som präglade både mordförsöken och den nazistiska maktapparatens motdrag. Detta är berättelsen om de bortglömda män som satsade allt i sin kamp mot Hitlers vansinne, men mest av allt handlar det om diktatorn som gång på gång lyckades lura döden till dess att självmordet blev den enda utvägen. Vapaa suomennos menee kutakuinkin näin: Monet ovat tietoisia ns. 20. heinäkuuta Hitlerin salamurhayrityksestä Sudenpesässä 1944, jonne eversti Stauffenberg laittoi salkun jossa oli aikapommi, mutta harvat tietävät että tämä oli vain yksi hyvin monista epäonnistuneista yrityksistä tappaa Kolmannen valtakunnan tyranni.Monien salamurhayritysten takana olivat sekä Ison-Britannian että Neuvostoliiton turvallisuuspalvelut, Puolan vastarintaliike, pettyneitä saksalaisia upseereja ja tyytymättömiä yksinäisiä susia. Tavanomaiset lähestymistavat räjähteiden, myrkkyjen ja kiväärin luotien muodossa olivat ristiriidassa omituisempien ideoiden, kuten Rudolf Hessin hypnoosin, kanssa.Kirjailija on ottanut monien aiemmin suljettujen arkistojen runsaasta lähdemateriaalista jännittäviä tarinoita rohkeista vallankaappausyrityksistä ja dramaattisista kuvauksista salaliittojen salaliittolaisille, jotka uhrasivat henkensä ja piirtänyt yksityiskohtaisen ja aloitetun kuvan olosuhteista, jotka luonnehtivat sekä salamurhayrityksiä että Natsien valtaa.Tämä on tarina unohdetuista miehistä, jotka sijoittivat kaikkensa taisteluun Hitlerin hulluutta vastaan, mutta ennen kaikkea diktaattorista, jonka onnistui kerta toisensa jälkeen huijaamaan kuolemaa, kunnes itsemurhasta tuli ainoa tie ulos.