May We Borrow Your Husband?, Saammeko lainata aviomiestäsi? Ja muita kohtauksia rakkauselämän alalta. 1980?.Saammeko lainata aviomiestäsi?’ tiedustelee
May We Borrow Your Husband?, Saammeko lainata aviomiestäsi? Ja muita kohtauksia rakkauselämän alalta. 1980?.Saammeko lainata aviomiestäsi?’ tiedustelee kaksi toverusta Poopylta, suurisilmäiseltä tyttövaimolta, jonka vasta vihitty aviomies Peter osoittautuu eroottisesti saamattomaksi. Ja aurinkoisella autoretkellä Välimeren rannalla nuo kaksi hellää toverusta laukaisevat Peterin estot mitä tehokkaimmin…Tapahtumaa seuraa sivusta vanheneva kirjailija, joka on mukana useimmissa kirja ilkikurisissa novelleissa. Niissä ivaillaan aviopareja ja rakastuneita, homoseksuaaleja ja lesbolaisia, nuoria ja vanhoja yhtä sumeilemattomasti. Sävy vaihtelee farssista lähelle draamaa, eikä lukija jää vaille sävähdyttäviä yllätyksiä. Etelä-Ranskassa kirjoittaja seuraa kahta verevää leskirouvaa, jotka miehisen partnerinsa menetettyään löytävät pienen alkoholihumauksen avulla lohdun toisistaan. Toisessa kertomuksessa hän kuvaa avioparia, jonka elämän miehen entinen rakastajatar tarkoin lasketuin keinoin muuttaa hiljaiseksi helvetiksi. Kahdessatoista kohtauksessaan eroottisesta elämästä Greene hupailee säästelemättä inhimillisten heikkouksien kustannuksella, ja lukijalla on ruhtinaallisen hauskaa.
