Helena kuuntelee, 1976. 9.p. Arttu ja hänen Tainansa hoitelevat tarmolla Junkkerin kartanoa, mutta Artun levoton luonne tekee hänelle jälleen kerran tepposet.
-Hummausretkeltä palatessaan on hänellä mukanaan epämääräiseltä vaikuttava röyhkeä tyttölapsi. Arttu ei selitä tytön mukanaoloa, eikä kukaan voi kysyä. Tilanne kärjistyy katkeamispisteeseen saakka kunnes selvitys tulee aivan odottamattomalla tavalla.
