Erle Stanley Gardner, Armi Kostinen (suom.), Gummerus, 1992
Alkuteos: The case of the worried waitressOn ravintolan sääntöjen vastaista, että tarjoilija piirittää asiakasta saadakseen neuvoja tai tietoja. Ilmeisesti kaunis Katrine Ellis, Kit, oli syvästi huolistaan jostakin... Niinpä Perry Mason lounaansa lopetettuaan jätti tytölle viestin: "Tavallinen palkkioni neuvottelusta on 10 dollaria. Lautasen alla on juomarahaa 11 dollaria." Sitten hän sanoi nauraen Dellalle, että tyttö ei saapuisi toimistoon. Asianajajaliitto syyttäisi häntä asiakkaiden kalastamisesta. Mutta Kit tuli ja hetkessä Perrylle selivsi, että tytöllä oli täysi syy levottomuuteen- tosiaankin, tämä oli pahassa pulassa.