Mitä sota tekee kaikkein pienimmille? Sen joutuvat aikuiset rajusti kohtaamaan elokuun päivinä 1943Omavaraistalous kukoistaa Kesäkalliossa, Selma Kelon huvilalla, jonne joukko kuopiolaisia on vetäytynyt. Anna ja Hilda Tuomi pyörittävät arkea tottuneesti. Rutiinit järkkyvät, kun Lassi Tuomi tulee huvilalle vaimoaan ja kaksosiaan etsimään, suoraan rintamalta.Isommat lapset – Juho ja Charlotta, Arvi ja Mari – koettavat käsittää mitä maailmalla tapahtuu. Marieke Candrix kantaa toimittaja Lehtivaaran lasta, eikä halua kuulla sanaakaan Hampurin pommituksista.Kun lapset ryhtyvät leikkimään Katynin metsää, aikuiset joutuvat silmäkkäin sodan vaikutusten kanssa. Kuka voi enää uneksia?Varjot pitenevät, lämpö hiipuu rannoilta. Kun venetsialaisia viimein juhlitaan Hietasalossa, monia isoja päätöksiä on jo tehty.
