Nettikauppaa pyöritetään koko ajan, mutta käytännön syistä saattaa olla joskus päivienkin viiveitä vastauksissa / toimituksissa, osallistumme erilaisiin myyntitapahtumiin, jotka vievät myös työaikaa.
Kirjoittaja on aikanaan osallistunut Ruotsin maanpuolustuskeskusteluun ja kirja sai suuren suosion Ruotsissa. Käännöstyöhön ryhdyttiin koska kirjalla katsottiin oleva merkitystä ja pätevyyttyä myös Suomen olosuhteissa.