Herbert saa kuulla, että paikallisradiossa työskentelevä Make Myrsky on lähdössä viikoksi etelään ja tilalle haetaan lomittajaa. Koska se sattuu olemaan hiihtolomaviikko, päättää 9B paisuttaa luokkaretkikassaansa huolehtimalla Radio Monimöly 969:n toiminnasta puolipäivätoimisesti.
