15-vuotias Marco kuuluu setänsä Zolan johtamaan kerjäämiseen ja ryöstelyyn erikoistuneeseen siirtolaisjoukkoon, jolle Kööpenhaminan syrjäisimmätkin sivukujat ovat tuttuja. Kun Marco saa järkyttävällä tavalla selville, että Zola joukkoineen ei kaihda mitään keinoja rikastuakseen, hän pakenee ja piiloutuu paremman, rehellisemmän elämän toivossa. Samaan aikaan Osasto Q tutkii kummallista katoamistapausta ja Marco huomaa että häntä etsivät hylkäämänsä perheen lisäksi myös poliisi ja hänen piilopaikkansa käyvät vähiin.
