Etsu Inagaki Sugimoton omaelämäkerrallinen teos, jossa hän kuvaa elämäänsä kahden kulttuurin välissä 1800–1900‑lukujen taitteessa. Kirja on sekä henkilökohtainen kasvutarina että kulttuurihistoriallinen dokumentti ollen erityisestisisäpiirin kuvaus samuraisuvun arjesta. Dimensiot 20 ¤ 15 cm. Kuvitettu.
