Höyrylaiva Dagmarin päällikkö, jonka kantavuus on 58 lästiä ja syväys 9 jalkaa, kotipaikka Turku, lähtee tästä kaupungista määränpäänään Tukholma, lastattuna erilaisilla tavaroilla, on kesäkuussa 1874 maksanut tullikamariin luotsausmaksut aluksen luotsauksesta täältä luotsauspaikoille ja edelleen avomerelle, yhteensä [summa] Markkaa ja [summa] penniä; josta tämä kuitti annetaan. Turun tullikamarissa [päivämäärä] 1874.Augustin Willebrand, Tullikamariesimies.