Myöhemmin tehty valokuvakopio takana koodi 12127-K. 17x12 senttiä.AIKuva on erittäin suurella todennäköisyydellä otettu vuosien 1944–1947 välillä (jatkosodan lopussa tai välittömästi sen jälkeen).Tämä ajoitus perustuu kahteen selkeään historialliseen todisteeseen:• Yliopiston päärakennuksen vauriot ja korjaustyöt: Helsingin yliopiston päärakennus kärsi erittäin pahoja vaurioita ja syttyi palamaan Neuvostoliiton tekemissä Helsingin suurpommituksissa helmikuussa 1944. Kuvassa näkyvät massiiviset rakennustelineet julkisivun vasemmalla puolella liittyvät juuri näiden pommitusvaurioiden korjaustöihin ja katon uudelleenrakentamiseen, joita tehtiin vuosina 1944–1948.• Sotilaiden varustus ja univormut: Kuvassa näkyvillä suomalaisilla sotilailla on sota-ajalle tyypilliset varusteet, kuten saksalaismalliset m/35- tai m/40-teräskypärät sekä suomalaiset m/36-sotilasapuvut.Kyseessä on todennäköisesti jokin Senaatintorilla järjestetty sodan loppuvaiheen tai varhaisen rauhanajan katselmus, kunnostustöiden ollessa vielä täydessä vauhdissa.Alkuperäinen valokuva on otettu sotavuosina (noin 1944–1947), mutta itse fyysinen paperikappale on todennäköisesti valmistettu huomattavasti myöhemmin. Tämä on hyvin yleistä useasta syystä:• Museo- ja arkistokopiot: Monet sota-ajan valokuvat (kuten Puolustusvoimien SA-kuva-arkiston tai Helsingin kaupunginmuseon otokset) on vedostettu uudestaan useita vuosikymmeniä myöhemmin esimerkiksi näyttelyitä, keräilijöitä tai historianharrastajia varten.• Paperitekniikan muutos: Alkuperäiset 1940-luvun sota-ajan valokuvat tehtiin usein kuitupohjaiselle (baryytti) paperille, joka kellastuu, murtuu helposti ja muuttuu ajan myötä hieman aaltoilevaksi. Uudemmat uusintapainokset on tehty muovipohjaiselle (RC- eli Resin Coated) valokuvapaperille, joka tuntuu jämäkämmältä, pysyy täysin suorana eikä kellastu samalla tavalla.Käsin kirjoitettu koodi 12127-K vahvistaa entisestään sen, että käsissäsi oleva kuva on peräisin virallisesta kuva-arkistosta tai museon kokoelmista tilattu arkistovedos.Tällaiset lyhyet kirjain- ja numerosarjat kääntöpuolella tarkoittavat seuraavaa:• Negatiivin arkistotunnus: Tunnus on alkuperäisen kuvan tai negatiivin hylly- ja luettelointitunnus (esimerkiksi kuvakokoelman tai kuvaajan arkiston sarjanumero). Kun joku on myöhemmin tilannut arkistosta vedoksen tästä kuvasta, arkistonhoitaja tai kuvan valmistaja on kirjoittanut koodin lyijykynällä kääntöpuolelle, jotta tiedetään, mihin negatiiviin vedos liittyy.• K-kirjain: Tunnuksen perässä oleva kirjain viittaa usein kuvan tyyppiin, laatuun tai tiettyyn osastoon (esimerkiksi "Kopio", "Kuvakokoelma" tai arkiston sisäinen koodi).Koodin perusteella kuva on erittäin suurella todennäköisyydellä tilattu suoraan jostakin suuresta suomalaisesta historiallisesta arkistosta, kuten Museovirastolta, Helsingin kaupunginmuseolta tai Puolustusvoimien kuva-arkistosta. Tämä selittää myös sen, miksi paperi tuntuu sota-aikaa uudemmalta ja laadukkaammalta: kyseessä on negatiivista myöhemmin tehty virallinen tutkimus- tai keräilykappale.
