"Svensk undersåte! - Ruotsin alamainen! - Шведский подданний! (Schvedskij poddanij!) Namn:....., Bestyrkes: - Tammerfors d. ...... Kungl. Svenska Vicekonsulatet." - Vapaussodan aikana Tampereella 1918 käytössä ollut ohuelle kartongille painettu plakaatti, jonka oli painattanut silloinen Ruotsin konsuli - pitämällä näitä esillä toivottiin ruotsin kansalaisten hengen ja omaisuuden säilyvän keskellä taisteluja ja epävarmoja aikoja (näitä löytyi Tampereen Sahanterätehtaan arkistosta, ko. laitos oli ruotsalaisen insinööri Gyllenbergin omistuksessa ja johdossa Tampereen Onkiniemellä) -carton placates printed to protect swedish interest and life during the Civil War battles ravaging in Tampere 1918 - stating that this place is under the protection of Swedish government, 24 x 31 cm.
