Kreikkalainen sana Oudeis merkitsee Ei kukaan - sitä uskotteli omaksi nimekseen viekas Odysseus hämätäkseen kyklooppien sukukuntaa. Odysseus viipyi matkoillaan vuosikausia. Samoin monet tämän kokoelman runoista ovat syntyneet matkoilla - Euroopassa ja edempänäkin, toiset taas kotimaan vesillä, metsissä ja järvien rannoilla - maisemissa, joissa Leikola kietoo luonnon ja elämän kiertokulun antiikin mytologiaan. Leikolan runot ovat syntyneet vuosien ja vuosikymmenten kuluessa, ja vaikka kirjoittaja on yksi ja sama, hän on toisaalta kuin Odysseus, Ei kukaan, sillä omaa itseään ei kukaan voi tuntea pohjia myöten. Professori Anto Leikola tunnetaan esseistinä ja lukuisten tieteellisten artikkelien kirjoittajana. Oudeis on hänen ensimmäinen runokokoelmansa.
