Miltä itäsaksalaisesta pikkutytöstä tuntuu, kun hän on maalannut koulussa kauneimman panssarivaunun, ja vanhemmat raapustavat siihen: "Sotilaat ovat murhaajia"? Mitä tapahtuu, kun hän luulee tiskipöydän takana vilistäviä russakoita Stasin urkkijoiksi? Entä mitä seuraa hänen laulettuaan kapinallisen Wolf Biermannin lauluja matematiikkaleirillä tai kerrottuaan Honecker-vitsejä poliisille? Claudia Rusch, jonka vanhemmat olivat kansalaisoikeuksien puolustajia DDR:ssä, on kokenut tämän kaiken. Hän kertoo terävästi ja humoristisesti lapsuutensa sattumuksista, jotka tuntuvat lukijasta milloin vitsikkäiltä, milloin uskomattomilta - mutta tuolloin ne olivat tavallista arkea. Claudian itäsaksalainen lapsuus oli yhteentörmäyksistä huolimatta onnellinen, vaikka katkeriltakaan kokemuksilta ei vältytty. Kirjailija Claudia Rusch (s. 1971) kasvoi Rügenin saarella Brandenburgissa ja vuodesta 1982 Berliinissä.
