TuotekuvausPorthanin Koottujen teosten viimeinen osa sisältää Suomi-kuvaa koskevia Åbo Tidningarin artikkeleita ja otteita Tuneldin maantieteen v. 1795 editiosta. Julkaistut tekstit antavat hyvin konkreettisen ja monipuolisen kuvan 1700-luvun Suomesta ja suomalaisista. Laajassa suomen- ja ruotsinkielisessä johdannossa Allan Tiitta käsittelee Porthanin toimintaa Suomen maantieteen tuntemuksen edistäjänä. Julkaisun päättävissä liitteissä esitellään koko Opera Omnia -sarjan sisältö ja Porthanin kirjallisen tuotannon julkaisut sekä käännökset.
