Beskow Elsa, Kivikkaho Eila (suom.), Gummerus, 1984
Herra Petteri on entinen merimies, monitaitoinen, mutta köyhä. Hän ei juuri keikaile hienoilla vaateparsilla, mutta hän taitaa ranskan, venäjän, saksan ja muutkin kielet. Hän hauskuttaa pieniä ystäviään tarinoillaan maailman meriltä ja osaa veistää ihastuttavia puulaivoja. Herra Petteri on aina valmis auttamaan muita Puutarhakadun asukkaita. Hän tohtoroi nyrjähtäneen nilkan, korjaa käkikellon ja lääkitsee sairaat eläimet. Mutta kenellekään ei pälkähdä päähän maksaa Herra Petterille avusta ja niinpä Petteri on köyhä mies.Taas kerran laivaa nikkaroidessaan, paikalle saapuu vallesmanni ja kehottaa Petteriä korjaamaan talonsa tai se puretaan... Mutta mistä tyhjätasku saa siihen rahat, ihmettelee Petteri. Silloin lapset muistavat Petterin naapurinavun ja päättävät ilahduttaa vanhaa merimiestä. Postikulut Helposti-kirjeenä 4,30 e v. 2018