Muu(t) tekijä(t): Raimo ArhelaAlkuteos: Mirror, mirror on the wall

Asiasanat: lähetystyö

Tauntonin Liberty and Union -lippu, historiallinen amerikkalainen lippu, joka tunnetaan tunnuksestaan "LIBERTY AND UNION".

Asiasanat: kirjailijat, henkilöhistoria, murha, seksuaalisuus, itsemurha, rakkaussuhde, amerikkalaiset, huijarit, petos, pakkomielteet, romanssit (ihmissuhteet), rakastajat

Muu(t) tekijä(t): Arto SchroderusAlkuteos: The plot against AmericaAsiasanat: vaihtoehtohistoria

Muu(t) tekijä(t): Elvi SinervoSarja: Kurki-kirjaAlkuteos: Amerika

Amerikkalainen alkuteksti "Walking" ilmestyi The Atlantic Monthlyn kesäkuun 1862 numerossa : Suomentaja tälle kappaleelle: Markku Envall : Taitoskansilehtinen pokkari

Asiasanat: historia, urheilu, amerikkalaisuus, baseball

Alkuteos: Odonoetaznaja Amerika (1936)Suom. Mika RassiMatkakirja 1930-luvun Amerikasta, neuvostoliittolaisesta näkökulmasta.Teoksessa tavataan mm. Henry Ford ja Ernest Hemingway ja kilistellään laseja yhtä hyvin runoilijoiden kuin nyrkkeilijöiden kanssa.

Matkaohjeita amerikkaan matkaajille. Julaistu 70 luvulla.

No. 5 1989.

Muu(t) tekijä(t): Heikki KarkkolainenAlkuteos: Sailing alone around the worldAsiasanat: matkakertomukset, purjeveneet, purjehdus, merimatkat, reseberättelser, sjöresor, segling, Liberdade

George Mellinger: Bell P-39 Airacobra -ässät (isbn 9525186342, 2002)Bell P-39 Airacobra - ensimmäinen amerikkalainen nokkapyörälaskutelineellä ja keskimoottorilla varustettu hävittäjä - osoittautui epäonnistuneeksi tilaajansa, Yhdysvaltain armeijan ilmavoimien (USAAF), käsissä. Vaikka Airacobran käyttöä haittasivat epäluotettavuus ja moottorin tehottomuus korkealla, se palveli silti P-40:n ja P-38:n rinnalla Uuden-Guinean puolustustaisteluissa ja Guadalcanalin katkerissa valtaustaisteluissa 1942-43. Konetyyppi palveli myös Välimeren ja Alaskan sotanäyttämöillä. Airacobran varsinainen menestys alkoi kuitenkin vasta liittoutuneiden toimitettua konetyyppiä Neuvostoliiton ilmavoimien käyttöön. Punalentäjät pitivät sitä parhaimpana länsiliittoutuneilta saamistaan koneista. Yli 30 neuvostolentäjästä tuli ässä Airacobralla, ja menestyksekkäimmät saavuttivat sillä yli 50 ilmavoittoa. Tässä ensimmäisessä koskaan julkaistussa Airacobra-ässistä kertovassa teoksessa kerrotaan tällä paljon parjatulla Bell-hävittäjällä lentäneiden urotöistä.Uusi käyttämätönOSPREYN hävittäjä-ässät 7

Heinz Knoke: Suuri metsästys (isbn 9525186652, 2005)Heinz Knoke lensi ensimmäisen sotalentonsa länsirintamalla 1941. Seuraavien vuosien aikana hän taisteli lisäksi itärintamalla ja Norjassa palaten kuitenkin pian takaisin Kanaalin rannalle. Amerikkalaisten aloitettua saksalaiskohteiden päiväpommitukset kehittyi hänestä yksi Luftwaffen johtavista nelimoottoristen alasampujista. Knoken hyvää onnea kuvastaa se, että hän yhtenä harvoista selvisi sodasta hengissä - huolimatta siitä, että hänet ammuttiin alas kahdeksan kertaa. Sitkeästi hän kuitenkin aina palasi Messerschmittinsä ohjaimiin. Vasta tšekkisabotöörien isku päätti hänen sotansa syksyllä 1944. Heinz Knoken muistelmat ovat harvinainen kuvaus länsirintamalla palvelleen lentäjän vaiheista. Niistä käy ainutlaatuisella tavalla ilmi Saksan yllä käydyn ilmasodan luonne. Kuinka Luftwaffen lopullinen perikato alkoi, kun vanhat tekijät yksi toisensa jälkeen kaatuivat ja kuinka kokemattomat nuorukaiset jäivät palaamatta ensimmäisiltä sotalennoiltaan. Knoken tarinaan liittyvät olennaisesti perhe-elämä ja kaipuu rakastetun luo - hän itse kirjoitti, ettei olisi jaksanut ilman Lilo-vaimoa. Hänen koristelematon kertomuksensa näistä vaiheista on karheassa yksinkertaisuudessaan ja rehellisyydessään vaikuttava.

Muu(t) tekijä(t): Mikko KilpiSarja: Maailman taruaarteet Pohjois-Amerikka10Alkuteos: Spirits, heroes & hunters from North American mythologyAsiasanat: intiaanit, myytit, kansantarinat, syntykertomukset

Muu(t) tekijä(t): Maarit TillmanMerkinnät: omistajamerkintä (leima)Sarja: EkonomiaAlkuteos: Triad power - the comic shape of global competitionAsiasanat: kilpailukyky, kansainvälinen kauppa, kansainväliset yritykset

Näytevarasto palautusAnton Wöffen: Sittenkin ässä (isbn 9525186458, 2003)Anton Wöffenin hävittäjälentäjän ura vastaa varmasti monien muiden Luftwaffen hävittäjälentäjien vaiheita. Valmistuttuaan hävittäjälentäjäksi Wöffen komennettiin JG 27:ään Afrikkaan, missä vaikeat olosuhteet vaativat veronsa. Wöffen loukkaantui useita kertoja pakkolaskuissa ja tullessaan alasammutuksi. Sitkeyden ja peräänantamattomuuden ansiosta hän kuitenkin aina palasi ilmaan. Viidennen ja viimeisen ilmavoittonsa hän saavutti maaliskuussa 1945 viimeisellä sotalennollaan, joka päättyi amerikkalaisten sotavankeuteen. Anton Wöffenin muistelmateos on "rivilentäjän" humoristinenkin kertomus Luftwaffen lentäjän arjesta