Sarja: Riksin sarja 66Alkuteos: The box office murdersAsiasanat: salapoliisikirjallisuus

Muu(t) tekijä(t): J. A. HolloSarja: Taskukirjasto 79Alkuteos: Le rouge et le noir

Muu(t) tekijä(t): Suvi MäkeläAsiasanat: sarjakuvat, mangat, sisäoppilaitokset, poikakoulut, roolinvaihto

| Sisällysluettelo: | 4 Pääkirjoitus – Valoa ja virtaa| 5 Uutisia – Traktorimyynti putosi 12 %| 6 Lemin rasvanäpit – Herkuttelua syyskynköllä| 13 Big – Paskat pellolle!| 14 Traktortyyppi – Ford‑kuski henkinen ja vereen| 17 Lukijoiden kuvat – Vallu ja Manni| 18 Taustatieto – Kaikki Lanzista| 30 Traktorifloppia – Epäonninen traktori| 35 Powerpress – Osta ja myy!| 36 Nostalgiaa – Jihuu, kevät tuli!| 38 Nuortin konesavotta – Sata vuotta Samperin savotasta| 40 Harmaa Ferg – Puoliletat ja sukset!| 44 Powertesti – Halvat ruuvimeisselit| 46 Kiva – Sorry, lipsahti…| 47 Nostalgiaa – Vauhtimittoja| 48 Kallen kokoelma – Gotlannin mekaanikko| 51 Kiva – Hurjat paalikomurit!| 52 Powerkalenteri – Vuoden tapahtumat| 53 Nostalgiaa – Hienoja helmiä| 54 Kyntö‑juhla – Märässä ja sitkeässä savessa| 58 Maffei‑höyryjyrä – Kaikki saksalaiset| 62 Muksut – Tractor Power on Valterin suosikki| H B414 – Todella hieno punainen englantilainen| 64 Harmaa Ferg – Rallipäivä metsässä| 66 John Deere hallitsee – Juhlapäivä isossa kuussa JD:ta| 68 Nostalgiaa – Vanhoja muistoja metsässä| 70 Traktorifloppia – Epäonninen keksintö| 72 Nostalgiaa – Vanhoja kehittäjiätähdistä| 83 Testissä – Halpismeisselit

| Sisällysluettelo: | 4 Tractor Power täyttää kaksi vuotta.| 6 BIG 90’s Massey Ferguson 8160 peltotyössä.| 11 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Vihreäinen seikkailu.| 15 OFFROAD MB G‑Wagenin tuotanto jatkuu.| 16 Boxer – Eskilin traktoriumelma.| 20 BIG Versatile – 425 hevosvoimaa!| 25 VESA VASTAA Traktoreiden aurioista.| 22 IMT – Balkan‑Fergu!| 34 Maailman pisin traktorijono!| 36 TYYPIT Nina ja hänen maailman Zetor 15!| 38 Big Bison, Super Major ja Pyttipannu.| 40 Punainen Steiger!| 44 MUKSUT Kovat kaivurikuskit!| 45 UUTISIA Porsche‑merkkikerho perustettu.| 46 Zackowien perheen veteraanipaatapahtuma.| 50 POWERPÖRSSI ja LUKIJOIDEN OMAT KUVAT.| 51 MUKSUT Lasten huippu JD:t!| 52 KAKSINTAISTELU Case IH haastaa McCormickin.

Muu(t) tekijä(t): Terhi Leskinen, Kate PankhurstSarja: Sininen banaaniAlkuteos: Big red balloon

Muu(t) tekijä(t): Helvi VasaraSarja: Crime clubAlkuteos: Wings above the Diamantina

Muu(t) tekijä(t): Terhi Leskinen, Korky PaulSarja: Punainen banaaniAlkuteos: Pa Jinglebob and the Grabble gang

Muu(t) tekijä(t): Terhi Leskinen, Korky PaulSarja: Punainen banaaniAlkuteos: Pa Jinglebob : the fastest knitter in the west

Alkuteos: The red garden

Sarja: Fan

Muu(t) tekijä(t): Juha Mylläri

Muu(t) tekijä(t): Helinä KangasSarja: Keltainen kirjasto 412Alkuteos: Rosso come una sposa