| Sisällysluettelo: | 4 Konehuvipuistoja kansalle!| 6 BIG BOYS Fiksu Fiat. Jyrinä ja pölyä kevättöissä.| 10 BIG Paksu Big Bud.| 11 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Mara ja Vammas.| 12 Mikä Majuri! V8‑poweria riittävästi.| 14 Anteron fantastinen A‑Ford.| 18 KIVA Hääajelussa Valmet 890:llä.| 20 VESA VASTAA SMK kauppasi Jaguareja että traktoreita.| 21 OFFROAD Leikkurit jäällä!| 24 Samoin sievä omatekoineen.| 31 TAUSTATIETOA Kaikki saksalaisesta Schlüteristä.| 32 TYYPIT Janne ja hänen punaiset helmensä.| 36 Elmia Tractor Power Weekend – kesän suurjuhla!| 38 Ursusta pyörittää V8!| 41 UUTISIA Merkkihieroja Massey Fergusonille.| 46 VETERAANIT VASTAKKAIN MF 35 vastaan Nuffield.| 51 POWERPÖRSSI JA LUKIJOIDEN OMAT KUVAT.| 52 Kuka voittaa 180‑hevosvoimaisen dieselkisan?| 55 MUISTOT Momenttivaimennin tänne!| 58 KALENTERI 30 erilaista kesä‑ ja syystapahtumaa.| 60 PULL Lisää tallikuvia sesonkia odotellessa.| 62 Viarpin virkat verstaalla.| 66 Italialainen Gian‑Carlo esittelee kokoelmaansa.| 69 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Nokka pystyyn lumikinoksessa!| 70 OLD LOG Vanha Blondi superkunnossa.| 72 Valmet 810 eli edelläkävijä 1980‑luvulla.| 78 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT Ylösnousun aika.| 82 Jimmin Valmet 502 pihatraktorilla on samanlainen pienoismalli kaverina.

| Sisällysluettelo: | 4 Entisöinti on visainen juttu.| 6 BIG 90’S Vihreä lohikäärme navigaattorilla.| 10 Veteraanit koolla Hyvinkäällä.| 14 Le Mans ‑leikkurit mudassa.| 16 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Kovat paikat lumitöissä!| 17 NOSTALGIAA Vanhat suosikit: BM 10 ja Farmall.| 18 Massoitlatin kelta‑vihreitä kaksipyttyisiä!| 22 Tervaalla kruunattiin kytkinmestari.| 26 Ranskalaisvalmisteinen Valmet suorastaan lentää.| 30 Kemiön traktoripäivillä nähtiin yhdistelmä.| 32 TYYPPI Jeanette on pulling‑aivan uusi tähti.| 35 Juhlatemppuja – kahdella pyörällä.| 38 TAUSTATIETOA Allgaier – saksalainen traktorilegenda.| 45 UUTISIA EU‑traktorit tulevat.| 46 PULL Turbiinien juhla, huutoja ja full‑pelejä Wesekessä.| 50 OFFROAD Toimittaja laittaa kypärän päähänsä.| 52 TRAKTORI VASTAKKAIN Zetor vastaan käytetty New Holland.| 60 PULL Suomen kaikki pulling‑elojan palkittiin.| 62 MUKSUT Nuoret traktorifriikit kuvassa – kuten Robin 4 v.| 64 Suomalainen Suokko vetää jenkkijättiläisen suomi‑säikeessä.| 68 POWERSPORTS JA ‑KALENTERI| 69 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Mara – salaojituksen ykkönen.| 70 Omatekoinen Volvo‑Mersu.| 73 NOSTALGIAA Entisöityjä: Fordson Major ja BM 36.| 74 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT Mutakuoppajuhlat!| 82 BIG Jättiläisten elonkorjuut Kentuckyssä.

Muu(t) tekijä(t): Timo VuorimaaAsiasanat: juoksu, harjoittelu, kestävyysjuoksu, maratonjuoksu

Sarja: [Beyond the ruby veil] [1

Muu(t) tekijä(t): Tom Masters, Mara Vorhees ym.

Sarja: Mara Nuutinen III

Alkuteos: A gyertyak csonkig egnek

Muu(t) tekijä(t): Tom Masters, Mara Vorhees ym.

Suomentanut Hilkka KoskelaAlkuteos: Pieci pirksti

Asiasanat: muistelmat, juoksijat, kestävyysjuoksu, maratonjuoksu, memoarer, maratonlöpning, löpare, långdistanslöpning

Muu(t) tekijä(t): Leena Taavitsainen-PetäjäMerkinnät: omistajamerkintäAlkuteos: Nuova grammatica finlandese

Muu(t) tekijä(t): David Longman, Eeva O'MaraMerkinnät: omistajamerkintäAsiasanat: huonekasvit

Muu(t) tekijä(t): Seppo AnttilaSarja: Docendo sport 15Asiasanat: juoksu, harjoittelu, kestävyysjuoksu, maratonjuoksu

Muu(t) tekijä(t): David Longman, Eeva O'MaraAsiasanat: huonekasvit

Asiasanat: kuntoliikunta, juoksu, harjoittelu, kestävyysjuoksu

Muu(t) tekijä(t): MarajaSarja: An Odhams All Colour Book

Muu(t) tekijä(t): Laura JänisniemiAlkuteos: Ladies