| Sisällysluettelo: 4 Kovat piippuun – Vetokisatraktorit viripajalle| 5 Uutisia – Valtran uudet SCR‑mallit| 6 Sirpistä puimurin – Lanz ja John Deere keskipisteessä| 10 Muksut – Terveiset Jormulalta| 11 Lukijoiden kuvat – Porvoon BM Volvo 400| 12 Pulling – EM‑vetokisat Härmässä| 16 Saksa – Wildstiegin Villi Länsi| 22 Big Rubber – Case IH Magnum mm.| 27 Uutisia – Uusi Magnum 370 CVT| 29 Tyypit – Saksalaispari kylässä Eicherillä| 32 Korjukone – Veijo Pekkarsien omateko| 36 Muksut – Ruohonleikkuri‑traktori| 37 Lukijoiden kuvat – Lounas luotokyössä| 38 Powertesti – Suojalasit vertailussa| 41 Nostalgiaa – Ritscher‑traktorit Suomessa| 42 Hieno kokoelma – Lars Heyden helmet Saksassa| 46 Fordson – Vanhan koneen yllättävä historia| 51 Taustatietoa – Fordsonista tuli myyntimenestys| 52 Taustatietoa – Volvo T41, T42 ja T43| 56 Kuulamoottori – 20‑tonnin GS Tibrosaa| 62 Smart Log – Omatakeinen Valmet metsäkone| 65 Powerkalenteri – Tulevia tapahtumia| 66 Volvo‑hyvriö – Volvo BM 2650:lle| 71 Malli – Pohjolan malli‑Mekka| 73 Korjaaja – Tuokotti periaatteella| 74 Volvo BM historia – Volvo BM 350 Boxer| 78 Mutuohjaa – Tulevaisuuden työtä

| Sisällysluettelo: | 4 Mittarini tuli 20 numeroa Tractor Poweria| 6 Big 90’s – Iso Fendt, traktoreiden Rolls‑Royce| 10 Big – Paksu Big Bud| 12 Pull – SM‑sarjan avauksia Piikkiössä| 16 Vesa vastaa – Hieno herraemies Harry Ferguson| 18 Tyyppi – Kirsi Laamanen, traktorinajo ja ukulele| 22 Pull Special – Ensimmäisestä kilpailusta 80 vuotta| 28 Big – Louisville Farm Show| 36 Tutkittua – Caterpillarin fantastinen tarina| 40 Pienosmallimarkkinat| 43 Uutisia – Zetorista, etanolista ja traktorikirjasta| 44 Johan Slotte ja hänen John Deerensä| 48 Kaksintaistelu – Case IH Maxxum 140X vs. JD 6530 Autopowr| 55 Kalenteri – 27 kesä‑ ja syystapahtumaa| 56 Kent on Ford‑fani| 60 Vesa Jääskeläinen – uusi toimittaja, Powerpörssi ja Pull| 61 Pull – Vuoden haaverit| 65 Pinkki Unimog näkyi| 67 Muksut – 2‑vuotiaan Urhon vetokisat| 73 Veteraanit vastakkain – Allis haastaa Casen| 74 Scania‑traktori kyntää| 77 Lukijoiden juhlakuva – 8 vuotta| 82 Muksut – Sininen on valttia

| Sisällysluettelo: | 4 Hyvä lehti syntyy yhdessä lukijoiden kanssa.| 6 BIG 90’S Villihevosia Joroisissa: Case IH Steiger 9370.| 11 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Zetkajengi kipusi Rukalle.| 12 Kauneimmat Porschet mitä ikinä voit nähdä!| 16 VESA VASTAA Fordin työhevonen: Manuel‑Roadless.| 24 NOSTALGIAA Kaunis puolalainen.| 28 PULL Pulling‑kisat jatkuivat Nurmeksessa ja Haapajärvellä.| 34 TAUSTATTIETOA Saksan ylpeys: Nelivetoinen MAN‑traktori.| 32 VESA VERTAA Mikä akkuporakone on paras? Vesa vertaa!| 37 TYYPIT Lars Asplund ja hänen fantastinen traktorimuseonsa.| 38 POWERFOSSI ja KALENTERI.| 39 NOSTALGIAA Fergut kunniaan.| 40 OFFROAD Kesän kuraisin mönkijäsafari!| 44 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Lanz ja paljon muuta.| 46 Gårdskullan upeat veteraanit.| 50 MUKSUT Juhlat kaivannolla.| 51 MUKSUT Katso kuinka hienoja piirustuksia!| 55 KAKSINTAISTELU John Deere 6610 vastaan Valtra 6800.| 59 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Oliver, Fordson Major ja MF 4370.| 60 Pohjoismainen hieno Allis Chalmers M!| 66 Mukseli‑Volvot kisakunnossa.| 70 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Komea kokoelma ja vanha Vihtori.| 71 MUKSUT Arttu ja Matteus näyttävät työnsä.| 72 VERTAILUN VASTAKKAIN Oliver ja Ted.| 80 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT Apua tänne!| 82 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Maalalden kynnöt.

Asiasanat: käyttäytyminen, ihminen, filosofia, mielikuvitus, etiikka, muisti, filosofinen antropologia, yhteiskunta, yhteiskuntafilosofia, humanismi, antropologia, järki, terve järki

Muu(t) tekijä(t): J. K. Rowling, John Tiffany ym.Alkuteos: Harry Potter and the cursed child

Muu(t) tekijä(t): Raija Liisa RintasaariAlkuteos: The living word of St. JohnAsiasanat: raamatuntulkinta, teosofia

Muu(t) tekijä(t): Tapio KoivukariAlkuteos: ÓvinafagnadhurAsiasanat: islantilainen kirjallisuus

| Sisällysluettelo: | 4 Mittarini tuli 20 numeroa Tractor Poweria!| 6 BIG 90’S Iso Endut. Traktoreiden Rolls‑Royce.| 10 BIG Paksu Big Bud.| 12 PULL SM‑sarjan avauksia Piikkiössä.| 16 VESA VASTAA Hieno herraemies – Harry Ferguson.| 18 PULL SPECIAL Ensimmäisestä kilpailusta 80 vuotta.| 22 BIG Louisville Farm Show.| 26 TAUSTATIETOA Caterpillarin fantastinen tarina.| 36 TYYPPI Kirsi Laamanen traktorinajon ja ukulelen taitaja.| 40 Pienoismallimarkkinat!| 43 UUTISIA Zetorista, etanolista ja traktorikirjasta.| 44 Johan Slotte ja hänen John Deerensä.| 48 KAKSINTAISTELU Case IH Maxxum 140X vastaan JD 6530 Autopowr.| 55 KALENTERI 27 erilaista kesä‑ ja syystapahtumaa.| 56 Kent on Ford‑fani.| 60 Vesa Jääskeläinen – uusi toimittaja. POWERPÖRSSI ja PULL.| 61 PULL Vuoden haaverit!| 62 Pinkki Unimogin näkövinkit.| 67 MUKSUT 2‑vuotiaan Urhon vetokisat.| 73 VETERAANIT VASTAKKAIN Allis haastaa Casen.| 74 Scania‑traktori kyntää!| 77 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT 8 vuotta!| 82 MUKSUT Sininen on valttia!

| Sisällysluettelo: | 4 Traktori turismin vetonaulaksi!| 8 BIG 90’S Case IH:n 597‑hevosvoimainen kumijättiläinen.| 12 Zetorit kilpailevat jälleen!| 16 Tapio syöttää ilokasua Zetoriinsa.| 20 Muunneltu, ainutlaatuinen suomalainen Bamse.| 22 VESA VASTAA Monipuolinen Leyland.| 24 Nakkiässä traktorit puhkeavat kukkaan.| 25 BIG Case IH Steiger Quadtrac – mahtavat 7 000 hevosvoimaa.| 26 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Riston suosikit ja Astran lento.| 26 TAUSTATIETOA Titan 10‑20 oli ensimmäinen myyntimenestys.| 32 TYYPPI Satu Tuomisto – Miss Suomi 2008.| 34 Wagner – kaksitoistapyöräinen dinosaurus!| 36 Nuffield‑keräilijän kolmipyöräinen.| 40 Teuron Tekniikkatapahtuman helmet.| 42 Tässä talossa vallitsee Dutra‑huuma.| 44 UUTISIA Valtra – Suomen ykkönen.| 46 Tölläsin tilan uskomattomat veteraanit.| 50 POWERPÖRSSI & LUKIJOIDEN OMAT KUVAT.| 51 MUKSUT Ihania traktoripiirustuksia!| 52 TRAKTORIT VASTAKKAIN Fendt 312 Vario vastaan John Deere 6530 Autopower.| 59 OFFROAD Polaris Ranger RZR EFI 4x4 ja muita.| 60 FULL Kysymysmerkkejä jarrulevytin tiimoilta.| 66 Mikä nostalgiaaheille!| 68 10‑vuotias poika omistaa neljä veteraania.| 70 Tandem: tupla McCormick.| 70 Agri King hallitsee.| 73 KALENTERI.| 74 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT Jonttu voittaa!| 82 Lumipoweria!

Rolf John "Sanken" Sandqvist ( 1919 Helsinki – 1994 ) oli suomalainen kirjailija, kuvataiteilija, taidegraafikko, kirjankuvittaja, teatterilavastaja ja pilapiirtäjä. Erottuaan ensimmäisestä puolisostaan Sandqvist eli kuolemaansa asti avoliitossa näyttelijä Vappu Jurkan kanssa.Rolf Sandqvist opiskeli Taideteollisessa keskuskoulussa ensin 1938–39 ja taas sotien jälkeen 1944–46, Helsingin yliopiston piirustussalissa 1939 sekä Pittsfield Art Schoolissa Yhdysvalloissa 1949. Sandqvist aloitti kuvataiteilijan uran puupiirroksilla, joista siirtyi temperamaalaukseen. Helsingin Sanomien piirtäjä . Pilapiirroksia hän teki myös mm. Arijoutsin Pippuriin.

Sarja: Haynes Service and Repair ManualAsiasanat: korjausoppaat, Fiat Punto

Muu(t) tekijä(t): Jorma-Veikko SappinenAlkuteos: The judge's list

Sarja: Harry Hole 4Alkuteos: Sorgenfri

Muu(t) tekijä(t): Seija HolmaAlkuteos: Det stora vikinga äventyret

Sarja: The books of beginning 1

Sean Dillon ja Blake Johnson joutuvat keskelle vaarallista valtapeliä kun he yrittävät estää korruptoitunutta miljonääriä paroni Ludo von Bergeria saamasta käsiinsä Adolf Hitlerin salaisia päiväkirjoja. Dimensiot 22 ¤ 15 cm.