| Sisällysluettelo: | 4 Mittarini tuli 20 numeroa Tractor Poweria| 6 Big 90’s – Iso Fendt, traktoreiden Rolls‑Royce| 10 Big – Paksu Big Bud| 12 Pull – SM‑sarjan avauksia Piikkiössä| 16 Vesa vastaa – Hieno herraemies Harry Ferguson| 18 Tyyppi – Kirsi Laamanen, traktorinajo ja ukulele| 22 Pull Special – Ensimmäisestä kilpailusta 80 vuotta| 28 Big – Louisville Farm Show| 36 Tutkittua – Caterpillarin fantastinen tarina| 40 Pienosmallimarkkinat| 43 Uutisia – Zetorista, etanolista ja traktorikirjasta| 44 Johan Slotte ja hänen John Deerensä| 48 Kaksintaistelu – Case IH Maxxum 140X vs. JD 6530 Autopowr| 55 Kalenteri – 27 kesä‑ ja syystapahtumaa| 56 Kent on Ford‑fani| 60 Vesa Jääskeläinen – uusi toimittaja, Powerpörssi ja Pull| 61 Pull – Vuoden haaverit| 65 Pinkki Unimog näkyi| 67 Muksut – 2‑vuotiaan Urhon vetokisat| 73 Veteraanit vastakkain – Allis haastaa Casen| 74 Scania‑traktori kyntää| 77 Lukijoiden juhlakuva – 8 vuotta| 82 Muksut – Sininen on valttia

| Sisällysluettelo: | 4 Mittarini tuli 20 numeroa Tractor Poweria!| 6 BIG 90’S Iso Endut. Traktoreiden Rolls‑Royce.| 10 BIG Paksu Big Bud.| 12 PULL SM‑sarjan avauksia Piikkiössä.| 16 VESA VASTAA Hieno herraemies – Harry Ferguson.| 18 PULL SPECIAL Ensimmäisestä kilpailusta 80 vuotta.| 22 BIG Louisville Farm Show.| 26 TAUSTATIETOA Caterpillarin fantastinen tarina.| 36 TYYPPI Kirsi Laamanen traktorinajon ja ukulelen taitaja.| 40 Pienoismallimarkkinat!| 43 UUTISIA Zetorista, etanolista ja traktorikirjasta.| 44 Johan Slotte ja hänen John Deerensä.| 48 KAKSINTAISTELU Case IH Maxxum 140X vastaan JD 6530 Autopowr.| 55 KALENTERI 27 erilaista kesä‑ ja syystapahtumaa.| 56 Kent on Ford‑fani.| 60 Vesa Jääskeläinen – uusi toimittaja. POWERPÖRSSI ja PULL.| 61 PULL Vuoden haaverit!| 62 Pinkki Unimogin näkövinkit.| 67 MUKSUT 2‑vuotiaan Urhon vetokisat.| 73 VETERAANIT VASTAKKAIN Allis haastaa Casen.| 74 Scania‑traktori kyntää!| 77 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT 8 vuotta!| 82 MUKSUT Sininen on valttia!

Muu(t) tekijä(t): Irma Rissanen

Muu(t) tekijä(t): J. K. Rowling, John Tiffany ym.Alkuteos: Harry Potter and the cursed child

Sarja: Harry Hole 4Alkuteos: Sorgenfri

Muu(t) tekijä(t): Pekka PakkalaSarja: Like scifiAlkuteos: The stainless steel rat for president

Muu(t) tekijä(t): Heimo PihlajamaaAlkuteos: De aanslag

Asiasanat: personhistoria, gustavianska tiden, Adolf Fredrik Munck

Sarja: Franklin ja ystävätAlkuteos: Franklin and the gecko gamesAsiasanat: empatia, varhaiskasvatus, oikeudenmukaisuus, lemmikki, Franklin, kilpikonna, ystävällisyys, Gekko, myötätunto, välittäminen

Muu(t) tekijä(t): Irma Rissanen

Muu(t) tekijä(t): Harry ForsblomMerkinnät: omistajamerkintäAlkuteos: Idiots first

Muu(t) tekijä(t): Tapani LahtinenSarja: Harry PotterAlkuteos: Hermione Granger : cinematic guide

Sarja: Junior scifi no 1Alkuteos: Spaceship Medic

Muu(t) tekijä(t): Outi MennaSarja: Harry Hole 12Alkuteos: Kniv