Sisältö:Kveenikysymyksen historiallista taustaaRuijan suomalaisasutuksen historian päälinjoja / Mauno JokipiiSuomalaisesta kveenitutkimuksesta / Samuli Onnela”Suomalainen vaara” – Pohjoisen rajaongelmia ja vähemmistöpolitiikkaa (1870–1940) / Knut Einar Eriksen & Einar NiemiLestadiolaisuus – Pohjoiskalotin ilmiö / Pekka RaittilaKeskustelussa esiintulleita näkökohtiaKulttuuriperinne ja sen tutkimusKveenikulttuurin tutkimus ja vaaliminen / Einar NiemiKveenikulttuuri tänään ja huomenna / Hans Kr. EriksenKansankulttuurista / Håvard Dahl BratreinNäkökohtia Pohjois-Norjan kansankulttuurin tutkimuksesta ja keräämisestä / Lassi SaressaloKeskustelussa esiintulleita näkökohtiaKveenien kieli kveenikulttuurin osanaKveenien kielestä / Pertti VirtarantaKveenien kielen tutkimisesta / Anna-Riitta LindgrenKveenit sosiolingvistisen tutkimuksen kohteena / Marjut AikioKeskustelussa esiintulleita näkökohtiaKulttuurimaantiede ja sosiaalitieteetKeitä kveenit olivat? / Ivar BjörklundPohjanperä kulttuurimaantieteen näkökulmasta / Uuno VarjoKeskustelussa esiintulleita näkökohtiaSeminaarin loppupäätelmäYleiskeskustelussa esiintulleita näkökohtiaSeminaarin päätössanat / Terttu KärkkäinenOsanottajaluettelo.FörordÅpningstaleneSeminarets åpning / Olavi KoivukangasHilsen fra Finlands delegasjon ved Nordisk Råd / Elsi Hetemäki-OlanderRovaniemi bys hilsen / Tuure SaloKvenespørsmälets historiske bakgrunnFinsk bosetning i Nord-Norge – historiske hovedlinjer / Mauno JokipiiOm den finske kveneforskning / Samuli Onnela”Den finske fare” – grenseproblemer og minoritetspolitikk i Nord (1870–1940) / Knut Einar Eriksen & Einar NiemiLæstadianismen – et nordkalottfenomen / Pekka RaittilaSynspunkter som kom frem i løpet av diskusjonenKulturarven og forskningen som berører denKvensk kulturforskning og vergearbeid / Einar NiemiKvensk kultur i dag og i morgon / Hans Kr. EriksenFolkekultur / Håvard Dahl BratreinSynspunkt på forskning og innsamling av folkekulturen i Nord-Noreg / Lassi SaressaloSynspunkter som kom frem i løpet av diskusjonenKvenes språk som en del av kvenekulturenOm kvenenes språk / Pertti VirtarantaForskning som gjelder kvenenes språk / Anna-Riitta LindgrenKvenene – noen sosiolingvistiske synspunkter / Marjut AikioSynspunkter som kom frem i løpet av diskusjonenKulturgeografi og sosialvitenskaperHvem var kvenene? / Ivar BjörklundDet nordligste Norden sett fra kulturgeografisk synsvinkel / Uuno VarjoSynspunkter som kom frem i løpet av diskusjonenKonklusjoner fra seminaretSynspunkter som kom frem i den almenne diskusjonenInnlegg ved seminarets avslutning / Terttu KärkkäinenDeltagerfortegnelse.

-Utan den hjälp från Sverige som Finland gick skulle evakueringen säkert ha lyckats mycket sämre-Bataljon Sederholm - ledd av major Mortimer Sederholm - omfattade circa 1250 svenska soldater och närmare 500 motorfordon.

Muu(t) tekijä(t): Manne Stenros, Erik Hornmalm ym.Asiasanat: ruokaohjeet, ruoanvalmistus, saaristot

Muu(t) tekijä(t): Manne Stenros, Erik Hornmalm ym.Merkinnät: omistajamerkintäAsiasanat: ruokaohjeet, ruoanvalmistus, saaristot

Muu(t) tekijä(t): Melita BjörklundAsiasanat: ruokaohjeet, ruokavaliot, erikoisruokavaliot, laktoosi-intoleranssi

Muu(t) tekijä(t): G Björklund, Abraham StoneAlkuteos: A marriage manual

Muu(t) tekijä(t): Manne Stenros, Erik Hornmalm ym.Asiasanat: ruokaohjeet, ruoanvalmistus, saaristot

Muu(t) tekijä(t): Manne Stenros, Erik Hornmalm ym.Asiasanat: ruokaohjeet, ruoanvalmistus, saaristot

Muu(t) tekijä(t): Manne Stenros, Erik Hornmalm ym.Asiasanat: ruokaohjeet, ruoanvalmistus, saaristot

Muu(t) tekijä(t): Melita BjörklundAsiasanat: ruokaohjeet, ruokavaliot, erikoisruokavaliot, laktoosi-intoleranssi

Muu(t) tekijä(t): Melita BjörklundAsiasanat: ruokaohjeet, ruokavaliot, erikoisruokavaliot, laktoosi-intoleranssi

Muu(t) tekijä(t): Joh Björklund, Erik Bäcksbacka ym.Merkinnät: omistajamerkintäAsiasanat: toinen maailmansota, saarnat, andra världskriget, predikningar

Muu(t) tekijä(t): Joh Björklund, Erik Bäcksbacka ym.Merkinnät: omistajamerkintä (leima)Asiasanat: toinen maailmansota, saarnat, andra världskriget, predikningar

Muu(t) tekijä(t): Melita BjörklundAsiasanat: ruokaohjeet, ruokavaliot, erikoisruokavaliot, laktoosi-intoleranssi

Muu(t) tekijä(t): Melita BjörklundAsiasanat: ruokaohjeet, ruokavaliot, erikoisruokavaliot, laktoosi-intoleranssi

Muu(t) tekijä(t): Erik Hornmalm, Michael Björklund ym.Merkinnät: omistajamerkintäAsiasanat: ruokaohjeet, ruoanvalmistus, saaristot