James Clavell, Suuri suomalainen kirjakerho, 1986
Kertomus Struanien kauppahuoneesta, jota kulloinenkin tai-pan on itsevaltiaana johtanut - perustajan tahdon maukaisesti ja valan velvoituksella sekä toteuttaen niitä salaisia määräyksiä, jotka kukin tai-pan saa tietoonsa vasta vallan vahtuessa.