Vesa Heikkinen, Gaudeamus, 2000
Kirjan lähtökohta on kielitieteellinen ja suunta monitieteinen. Keskeisiä teemoja ovat tekstien väliset suhteet, kielelliset konventiot, institutionaalisuus sekä kieli suhteessa yhteisön arvoihin. Teoksessa tarkastellaan työn käytänteitä ja tekstien luonnollistumia. Teoksessa näytetään, miten erilaisia selviöitä on mahdollista osoittaa ja avata kriittisen tekstianalyysin keinoin. Tavoitteena on lisätä yleistä kielitietoisuutta ja havahduttaa lukijat huomaamaan, että kieli ei ole pelkästään työn tai kanssakäymisen väline, vaan monien toimintojen areena ja keskeinen sisältö.