vanha, käsin kirjoitettu ruotsinkielinen asiakirja vuodelta 1845. Teksti on perinteistä käsialaa (niin sanottua saksalaista tai goottilaista kaunokirjoitusta), ja se liittyy suomalaiseen oikeushistoriaan ja kiinteistöasioihin.Tässä on asiakirjan alkuosan transkriptio (litterointi) ja sen suomennos:Ruotsinkielinen teksti (alkuosa)"Utdrag af Lagfarts Protokollet, hållet vid Lagtima Härads Winter Tinget med Allmogen af Sundo Socken...""...den 21. Mars 1845."Suomennos ja tiivistelmäAsiakirja on lainhuutopöytäkirjan ote.Mistä on kyse: Kyseessä on virallinen pöytäkirjanote talvikäräjiltä, jotka on pidetty Sundon (luultavasti Piikkiön/Sauvon alueella sijaitsevan Sunilan tai vastaavan historiallisen alueen) pitäjän väestölle.Päivämäärä: Ote on päivätty 21. maaliskuuta 1845.virheitä. Lue lisää