| Sisällysluettelo: | 4 Pääkirjoitus – Valoa ja virtaa| 5 Uutisia – Traktorimyynti putosi 12 %| 6 Lemin rasvanäpit – Herkuttelua syyskynköllä| 13 Big – Paskat pellolle!| 14 Traktortyyppi – Ford‑kuski henkinen ja vereen| 17 Lukijoiden kuvat – Vallu ja Manni| 18 Taustatieto – Kaikki Lanzista| 30 Traktorifloppia – Epäonninen traktori| 35 Powerpress – Osta ja myy!| 36 Nostalgiaa – Jihuu, kevät tuli!| 38 Nuortin konesavotta – Sata vuotta Samperin savotasta| 40 Harmaa Ferg – Puoliletat ja sukset!| 44 Powertesti – Halvat ruuvimeisselit| 46 Kiva – Sorry, lipsahti…| 47 Nostalgiaa – Vauhtimittoja| 48 Kallen kokoelma – Gotlannin mekaanikko| 51 Kiva – Hurjat paalikomurit!| 52 Powerkalenteri – Vuoden tapahtumat| 53 Nostalgiaa – Hienoja helmiä| 54 Kyntö‑juhla – Märässä ja sitkeässä savessa| 58 Maffei‑höyryjyrä – Kaikki saksalaiset| 62 Muksut – Tractor Power on Valterin suosikki| H B414 – Todella hieno punainen englantilainen| 64 Harmaa Ferg – Rallipäivä metsässä| 66 John Deere hallitsee – Juhlapäivä isossa kuussa JD:ta| 68 Nostalgiaa – Vanhoja muistoja metsässä| 70 Traktorifloppia – Epäonninen keksintö| 72 Nostalgiaa – Vanhoja kehittäjiätähdistä| 83 Testissä – Halpismeisselit

| Sisällysluettelo: | 4 Mittarini tuli 20 numeroa Tractor Poweria| 6 Big 90’s – Iso Fendt, traktoreiden Rolls‑Royce| 10 Big – Paksu Big Bud| 12 Pull – SM‑sarjan avauksia Piikkiössä| 16 Vesa vastaa – Hieno herraemies Harry Ferguson| 18 Tyyppi – Kirsi Laamanen, traktorinajo ja ukulele| 22 Pull Special – Ensimmäisestä kilpailusta 80 vuotta| 28 Big – Louisville Farm Show| 36 Tutkittua – Caterpillarin fantastinen tarina| 40 Pienosmallimarkkinat| 43 Uutisia – Zetorista, etanolista ja traktorikirjasta| 44 Johan Slotte ja hänen John Deerensä| 48 Kaksintaistelu – Case IH Maxxum 140X vs. JD 6530 Autopowr| 55 Kalenteri – 27 kesä‑ ja syystapahtumaa| 56 Kent on Ford‑fani| 60 Vesa Jääskeläinen – uusi toimittaja, Powerpörssi ja Pull| 61 Pull – Vuoden haaverit| 65 Pinkki Unimog näkyi| 67 Muksut – 2‑vuotiaan Urhon vetokisat| 73 Veteraanit vastakkain – Allis haastaa Casen| 74 Scania‑traktori kyntää| 77 Lukijoiden juhlakuva – 8 vuotta| 82 Muksut – Sininen on valttia

| Sisällysluettelo: | 4 Mittarini tuli 20 numeroa Tractor Poweria!| 6 BIG 90’S Iso Endut. Traktoreiden Rolls‑Royce.| 10 BIG Paksu Big Bud.| 12 PULL SM‑sarjan avauksia Piikkiössä.| 16 VESA VASTAA Hieno herraemies – Harry Ferguson.| 18 PULL SPECIAL Ensimmäisestä kilpailusta 80 vuotta.| 22 BIG Louisville Farm Show.| 26 TAUSTATIETOA Caterpillarin fantastinen tarina.| 36 TYYPPI Kirsi Laamanen traktorinajon ja ukulelen taitaja.| 40 Pienoismallimarkkinat!| 43 UUTISIA Zetorista, etanolista ja traktorikirjasta.| 44 Johan Slotte ja hänen John Deerensä.| 48 KAKSINTAISTELU Case IH Maxxum 140X vastaan JD 6530 Autopowr.| 55 KALENTERI 27 erilaista kesä‑ ja syystapahtumaa.| 56 Kent on Ford‑fani.| 60 Vesa Jääskeläinen – uusi toimittaja. POWERPÖRSSI ja PULL.| 61 PULL Vuoden haaverit!| 62 Pinkki Unimogin näkövinkit.| 67 MUKSUT 2‑vuotiaan Urhon vetokisat.| 73 VETERAANIT VASTAKKAIN Allis haastaa Casen.| 74 Scania‑traktori kyntää!| 77 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT 8 vuotta!| 82 MUKSUT Sininen on valttia!

| Sisällysluettelo: | 4 Eläköön luova traktorirakentelu!| 6 BIG 90’S Top Gear Ford. Kevättöiden voimapaketti.| 12 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT Lumessa tapahtuu.| 16 Ferguson + V8. Juhon monsterimou!| 16 Modulair – kotimainen scifi‑traktori ilman kuljettajaa.| 20 VESA VASTAA Cletrac – rakas pieni telakone.| 24 Valtran uudet vaatteet – Formula 1 ‑tyylillä!| 25 LUKIJOIDEN OMAT KUVAT Runsaasti Porscheja – ja vanhan hevosstallin löytö.| 28 TAUSTATIETOA Allis‑Chalmers oli ensimmäinen turbotraktori.| 32 TYYPPI Terttu Rajala on Suomen Zetorkuningatar.| 36 UUTISIA Pariisin Sima‑messujen kovimmat koneet.| 38 MUKSUT Nuorimmat traktorimiehet lukevat Tractor Poweria isoisän sylissä.| 40 Rola on Pohjoismaiden arvostetuimpia veteraanitraktoreita.| 42 BIG Challengerin 585‑hevosvoimainen pahis.| 43 UUTISIA Agcolla meni hyvin vuonna 2008 ja uskoa löytyy tähänkin vuoteen.| 44 Saksalainen Hanomag – mieletön kotitekoinen.| 49 OFFROAD Unelmakoneita pienille ja isommillekin.| 51 POWERPÖRSSI ja LUKIJOIDEN OMAT KUVAT.| 55 MUKSUT Lisää hienoja traktoripiirustuksia!| 52 Deutz‑Fahr on tosi pihi 100‑hevosvoimainen.| 60 KALENTERI Muuttuneet pellot ja salaojat.| 61 PULL Kurkkaamme pajoihin ennen pullingsesonkia.| 62 Salaojitusdinoja.| 66 Tule mukaan Jädersbrukin veteraaniruuhkaan!| 68 VETERAANIT VASTAKKAIN Volvo vastaan BM 21.| 73 Traktori joka auttaa janon sammuttamisessa.| 74 LUKIJOIDEN JUHLAKUVAT Kyntöjuhlat ja iso paukku!| 82 RUUVARI Näin Martin entisöi MF 135:nsä.

Asiasanat: vanheneminen

Muu(t) tekijä(t): Mika RenvallSarja: Etsijät 2Alkuteos: Great Bear Lake

Sarja: Komisario Banksin tutkimuksiaAlkuteos: Many Rivers to CrossAsiasanat: murha, järjestäytynyt rikollisuus, Iso-Britannia, rikostutkijat, Yorkshire

Muu(t) tekijä(t): Outi MennaAlkuteos: Den stora blondinens sista sommar

Muu(t) tekijä(t): Virve LehväsSarja: Peppa PigAlkuteos: Peppa's countdown to bedtimeAsiasanat: leikit, numerot, isovanhemmat, laskeminen, nukkumaanmeno

Sarja: The Harry Potter series 4Asiasanat: magia, velhot, noidat, sisäoppilaitokset, hyvän ja pahan välinen taistelu, iso teksti

-Lauran asiat eivät voisi olla paremmin: perhe on vihdoin muuttanut tilavampaan asuntoon, koulu sujuu, suhde poikaystävään on varmalla pohjalla ja kaverit pyörivät tuttuun tapaan kuvioissa mukana.Muidenkin kuin Lauran elämä näyttää tasaiselta ja vakiintuneelta. Isoveli on menossa naimisiin ja jopoa Hönö, kulmakunnan kauhu, Lauran vanha vihamies, on asettunut aloilleen.Kaikki tuntuvat olevan selvillä myös ylioppilaskirjoitusten jälkeisestä elämästä - paitsi yllättäen Laura! Nytkö hänen pitäisi ratkaista elämänsä suunta? Miten ihmeessä hän voisi näin äkkiä päättää, mitä tulevaisuudelta toivoo?

Muu(t) tekijä(t): Maija HahlSarja: Isojen tyttöjen kirjastoAlkuteos: The Lee twins, beauty students

Sarja: Seaflower's large print editions n:o 13Asiasanat: isotekstiset kirjat

Sarja: BridgertonAlkuteos: Queen Charlotte: A Bridgerton StoryAsiasanat: kuninkaalliset, kuningashuoneet, valta, avioliitto, rakkaus, Iso-Britannia, salaisuudet, Netflix, 1760-luku

Muu(t) tekijä(t): Jaana Iso-MarkkuAlkuteos: The light between us : stories from heaven, lessons for the livingAsiasanat: selvänäkö, meediot, henkimaailma, viestit