Muu(t) tekijä(t): Minna Vakkuri

Muu(t) tekijä(t): Aila Meriluoto, Aira Aalto ym.Sarja: Suuri satukirjasto 5

Muu(t) tekijä(t): Iiris Kalliola, Alexandra HetmerováAlkuteos: Jak se co dĕláAsiasanat: valmistus, alkuperä, tavarat

Lehdessä mm:- Taittinger-hetkiä (Vitalie Taitinger on samppanjatalon perijätär)- Tulivuoren (Etnan) rinteillä tuotetaan Italian kiehtovimpia viinejä- Viinistä ruokaan (Merlot sopii niin ratatouille-piirakalle kuin lammasmakkarallekin)

Muu(t) tekijä(t): S. VainionpääAlkuteos: The Marshal and Billy McCoy

Muu(t) tekijä(t): Pekka SomertoSarja: Menestyjän tietoiskuAlkuteos: How to deal with difficult peopleAsiasanat: ihmissuhteet, sosiaalinen vuorovaikutus, sosiaalinen käyttäytyminen

Asiasanat: tulkkaus, kääntäminen, kääntäjät, tulkit

Alkuteos: The garden of love

Muu(t) tekijä(t): Katri TulonenAlkuteos: Baby patchwork

- Langinkosken keisarillisen kalastusmajan historiikki Aleksanteri III:n ajoista nykyaikaan. - Majan ennallistaminen alkuperäiseen asuunsa vei vuosia ja vaati uskomatonta salapoliisityötä. - Tuloksena on elävä kotimuseo, joka vastaa miltei täysin alkuperäistä kalastusmajaa sisutuksineen.

Lehdessä mm.- Eino Pohjamo: Viimeinen yritys Louheen. Osa II- Ilmo Vuollu: Tapahtui Sallan suunnalla 1939- O. Toivonen. Tulta ja tuhoa vastaan Viipurissa 1939

Lehdessä mm:- Raoul af Häälström: Elli Tompuri. Uusi Kirsti Felming- Tampereen tuleva Hämeensilta- Kuvia Kiinan sodasta

1. Syö kuin eläin, syöt paremmin. Ennen hymyili vain moukka. Lapset kannattaa hankkia vanhana. Älykoti. Sudet. Unille uusi tarkoitus.2. Sinussakin virtaa Siperian verta. Voiko optimistiksi oppia. Universumi laajenee. Herman Spöring. Miksi jutttelemme lemmikeille.3. Syödäänkö lihaa vielä 2050. Lämpökausi toi norsut Suomeen. Saako lääkkeillä lisää elinvuosia. Nukkuivatko ihmiset ennen enemmän.4. Väkivalta opitaan kotona. Elämä hyötyy kuolemasta. 2040 o9stamme verkosta lähes kaiken. Tasapaino horjuu yhä useammin.5. Kesä voi kestää puoli vuotta. Suomi aurinkosähkön huippumaa. Miksi likinäkö lisääntyy. Viemäri paljastaa elintapamme.6. Nymfipunkki puree huomaamatta. Ilmastonmuutos ei ole maailmanloppu. Nuoriso on aina ollut pilalla. Juoksu vai kävely.7. Kuka hyötyy psykoterapiasta. Kotikulmilla piileskelee musta aukko. Rakkaus astui avioliittoon vasta äsken.8. Kannattaa katua se opettaa. Graffiti syntyi sotilaiden vitsistä. Rikas luonto suojelee elämää. Kuinka kauan kahvi virkistää.9. Koulutus suosii hyväosaisia. Luonto tuntee tuhansia sukupuolia. Valtaako ilmastoautot sähkö vai vety. Voiko roketteeseen panna mikrosirun.10. Vahditaanko ylinopeuksia turhaan. Hiilivety tekee pellosta nielun.Suomalaisia vilisee taivaalla. Keinokala tulee lautaselle.11. Näin ruokit motivaatiota. Tiedon puute tukahduttaa demokratian. Jäte muuttuu kullaksi ja lääkkeeksi. Einstein.12. Rumuus pelottaa yhä enemmän. Dinosaurusten viimeinen päivä. Riippuvuus ratkaistaan uusilla tavoilla. Mikrobit kokkaavat keittiössä.13. Syväkyykky suojaa sydäntä. Langaton laturi. Maanjäristys kasvattaa puita. Meillä on 7 superikää. Voiko käyttäytymistä ohjata musiikilla.14. Ötzi-muumio. Sähkö korjaa aivoja. Rokote syöpään. Puhdasta energiaa. Syntyykö uusi supermanner. Luterilaisuus loi pohjan hyvinvointivaltiolle.

1. Liikunta on huono konsti laihtua. Paljonko Suomeen mahtuu tuulivoimaa. Hypnoosi ratkoo rikoksia. Miksi tyhmyys tiivistyy joukossa.2. Algoritmi tietää sinusta kaiken. Norsujen nousu ja tuho. Tutut terveysneuvot totta vai tarua. Bakteerit muuttuvat muovinsyöjiksi.3. Perimä ajaa rikoksiin. Oletko mielisokea. 13 maailmankaikkeuden mysteeriä.4. Diktaattori oli ennen hyväntekijä. Ystävät eivät korvaa sukua. Psykopaatteja on kaikkialla. Hajoaako biomuovipussi.5. Sinullakin voi olla esidiabetes. Mooren laki. Loppuuko kahvi. Sivistys alkoi simasta. Koira suree menetettyä kaveria.6. Lihaa on hankala korvata. Puhtaan energian likainen salaisuus. Supertulivuori. Voiko huumorintajua oppia. Miksi ahneelle mikään ei riitä.7. Miten tullaan onnelliseksi. Näin suojaudut valetiedolta. Lempeän löylyn fysiikka. Mitä jos hyttyset katoaisivat. Nato löysi tarkoituksensa.8. Aurinkoa ei pidä vältellä liikaa. Aaltoilu paljastaa avaruuden arvoitukset. Kasvit puhuvat murretta. Voiko ihminen jakautua useaksi lajiksi.9. Oppimisen ilo piilee geeneissä. Onko aikaa olemassa. Miten pallosalama syntyy. Ilmasto lämpenee. Nälkäkiukku on totta.10. Miksi koululaisten osaaminen hiipuu. Kieli syntyi pelaamalla. Mitä kuuluu geenivauvoille. Voiko tylsyyteen kuolla.11. Kiusaamiseen osallistuu koko luokka. Nämä keksinnöt pitäisi keksiä. Mitä meistä voi kierrättää. Miksi sade putoaa pisaroina.12. Isyys näkyy aivoissa. Maailman pisimmät kokeet. Mitä jos golfvirta hiipuu. Some sotkee nuoren pään.13. Tuloerot hyvästä vai pahasta. Kyynisyys suojaa meitä. Nukumme jotta emme unohtaisi. Miten myrsky syntyy. Korona toi tieteelle nostetta.14. Syö näin elät pidempään. Tietoa siirtyi internetin verran alle sekunnissa. Onko eläimillä huumorintajua. Geenitestit huonompia kuin horoskoopit.

1. Miksi kansa rakastaa presidenttiä. Puolet suomesta on lainaa. Aurinkokuntaan pyrkii uusi planeeetta. Alzheimerin tautiin löytyi uusi syyy.2. Siittiökato lähestyy katastrofia. Hyperloop. Migreeni. James Bond. Voiko npissa jäätyä kaarelle. Esinisäkkäät3. Ensimmäinen klooniapina. Huumori oli ennen julmaa. Miksi vatsavaivat yleistyvät. Venäjä pyrkii idän ruotsiksi. Pöllö lentää kuin aave.5. Yksi asia määrää suomen säät. Kaikki näkevät harhoja. Liiku viisaasti. Esi-isäkin pihisteli unta. Rooman tuhoon löytyi syy.6. Opeta aivosi keskittymään. Vihatuin suomalainen nousi huipulle neuvostoliitossa. 7 mahdollista maailmanloppua.7. Merestä tulee apteekki ja kaivos. Ihosyöpä. Hajuaisti päihittää näön ja kuulon. Uusi peruna oli kymmenen vuoden urakka.8. Huippuolut vaatii laatuhiivan. Pahimmat nälänhädät luo ihminen itse. Antarktis. Kalan kyvyt yllättävät. Suomesta tuli nimipäivien luvattu maa.9. Kahvinjuoja pysyy terveenä. Miksi maanjäristys yllättää. Tunteet syntyivät ennen älyä. Geenitieto parantaa lastensyöpähoitoja.10. Sinuakin käskee sisäinen ääni. Dinosaurukset lähtivät lentoon. Suolistobakteerit säätävät aivoja. Miten saappaaseen pääsee kivi.11. Suola pitää meidät hengissä. Unettomuus paranee ilman lääkkeitä. Hakkapeliitat. Suomen karhuilla menee hyvin.12. Hiilarikammo uhkaa terveyttä. Saatana syntyi enkelistä. Maailmankaikkeudeb 7 ihmettä. Tanskan einstein mullisti atomin.13. Sadisti iloitsee tuskasta. Avaruuslento piinaa jo alkumatkasta. Aivoille löytyy mieliruoka. Maailman vanhin kuningatar.14. Koulutus kehittää älyä. Ihmisapinat ovat melkein kuin me. Syöpä pysähtyy. Sopivatko vitamiinit lääkkeiksi. Miten nopeasti jenkkakahvat syntyvät.