Aki Salmelan runot kertovat tyhjyydestä ja siitä mitä kaikkea tapahtuukaan tyhjyyden ympärillä. Ne kertovat esineistä ja tiloista, ja ihmisestä joka lentää kuin lehti elämän oikukkaassa tuulessa. Puut esittelevät tunteitaan, kivet omaa olemistaan. Puhutaan onnesta ja merisiiliä muistuttavasta sydämestä. Runoissa altistutaan suggestiolle, esitetään filosofia ja livahdetaan vaivattomasti surrealismin puolelle. Tyhjyyden ympärillä vahvistaa käsitystä Salmelasta yhtenä sukupolvensa persoonallisimmista ja taitavimmista runoilijoista. Hän kirjoittaa leikkisän älykkäästi, ovelan hirtehisesti ja nasevan näkemyksellisesti niin elämästä vanhanaikaisena paperiarkkina kuin siitä miltä rakkaus, muistot tai lupaukset maistuvat.

Muu(t) tekijä(t): Aki SalmelaAlkuteos: Runot.Asiasanat: käännökset, suomenkielinen kirjallisuus

Muu(t) tekijä(t): Aki SalmelaAlkuteos: So many EverestsAsiasanat: muistelmat, henkilöhistoria, lääkärit, CP-vammaiset

Tanssiva karhu palkinto 2008

Amerikkalaisen nykyklassikon suomalaisuuspohdintaa

Muu(t) tekijä(t): Aki Salmela, Eino SantanenAsiasanat: kirjallisuudentutkimus, huumori, runot, avantgarde, lyriikka, nauru, kirja-arvostelut, surrealismi, dadaismi

Muu(t) tekijä(t): Aki Salmela, Tommi NuopponenAlkuteos: Gaspard de la nuit

Muu(t) tekijä(t): Aki (suom.) SalmelaAsiasanat: runous, käännöskirjallisuus, intialainen kirjallisuus

Muu(t) tekijä(t): Aki Salmela, Timo HännikäinenSarja: Maailman runo / WSOY & NVL

Muu(t) tekijä(t): Aki Salmela, Eino SantanenMerkinnät: omistajamerkintä (leima)Asiasanat: järjestöhistoriikit, kirjailijat, kirjallisuus, kulttuurijärjestöt